Sempre ouvi dizer que a maneira correcta de dizer é: "a minha mulher" e "a tua esposa". Já me complica com o sistema nervoso ouvir o pessoal a dizer "a minha esposa" como se estivessem a falar muito bem. Agora... um gajito novo... nem sei se já terá 30... acabadinho de casar... a referir-se à esposa como "a minha senhora"... Meu Deus!!! Será que o rapaz na hora da verdade também diz "oh minha senhora estais a gostar?".... :o)